-
1 bring return a verdict of not guilty
Общая лексика: вынести вердикт о невиновностиУниверсальный англо-русский словарь > bring return a verdict of not guilty
-
2 verdict
[ʹvɜ:dıkt] n1. юр. вердикт, решение присяжныхopen verdict - а) вердикт присяжных, которым устанавливается факт совершения преступления, но не установлен преступник; б) вердикт присяжных, которым устанавливается причина смерти, но не указывается, является ли она естественной, случайной, самоубийством или убийством
to bring in /to return/ a verdict of guilty [not guilty] - вынести вердикт о виновности [невиновности]
2. суждение, заключение, мнение; решениеthe doctor has not yet given his verdict - доктор ещё не дал заключения /не высказал мнения/ ( о судьбе больного)
См. также в других словарях:
ВЕРДИКТ — (англ. verdict, от лат. veredictum истинно сказанное). Приговор, решение, особенно постановляемый присяжными. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕРДИКТ англ. verdict, от лат. veredictum, истинно… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕРДИКТ — ВЕРДИКТ, а, муж. (спец.). Решение присяжных заседателей о виновности или невиновности обвиняемого. Вынести оправдательный (обвинительный) в. | прил. вердиктный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вердикт — а; м. [от лат. vere dictum верно сказанное] Юрид. Решение о виновности или невиновности подсудимого, вынесенное в судебном процессе присяжными заседателями. Вынести оправдательный, обвинительный в. * * * вердикт (от лат. vere dictum истинно… … Энциклопедический словарь
Вердикт — (от лат. vere dictum истинно сказанное) в суде присяжных (См. Суд присяжных) решение (приговор) присяжных заседателей по вопросу о виновности или невиновности подсудимого (обвинительный или оправдательный В.). Законодательство и судебная… … Большая советская энциклопедия
вердикт — а; м. (от лат. vere dictum верно сказанное); юрид. Решение о виновности или невиновности подсудимого, вынесенное в судебном процессе присяжными заседателями. Вынести оправдательный, обвинительный верди/кт … Словарь многих выражений
Нуллифицирующий вердикт суда присяжных — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Суд идёт (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суд идёт. Суд идёт Жанр Судебное шоу Производство ООО «Эдельвейс» Ведущий(е) до 2008 года вкл.: Борис Тарасов, Анастасия Брайчева, Елена Фролова; 2008 2010 годы: Константин Шварцер в роли Ко … Википедия
Валлийское право — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта … Википедия
Валлийские законы — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Законы Хивела Доброго — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Апелляция — I Апелляция (от лат. appellatio oбращение) 1) обжалование какого либо постановления в высшую инстанцию, которая имеет право пересмотреть дело по существу. 2) Обращение за советом, поддержкой, например А. к общественному мнению.… … Большая советская энциклопедия
